[A] Se la cognizione sulla individuazione del metodo di stima del valore venale del bene appatenga alla giursidizione del giudice amministrativo o ordinario. [B] A quale qualificazione giuridica e a quale valore di mercato occorre fare riferimento ai fini del calcolo del valore venale del bene? [C] Sul risarcimento del danno dovuto al proprietario in conseguenza della zonizzazione sopravvenuta incompatibile con l'acquisizione pubblica.
SENTENZA N. ****
[A] La giurisdizione sulle voci risarcitorie o indennitarie appartiene al giudice ordinario (v. Cass. civ. SU 20 luglio 2021 n. 20691), mentre il giudice amministrativo resta titolare della cognizione sulle valutazioni di interesse pubblico riguardanti la scelta tra restituzione e acquisizione. In questa prospettiva, la giurisd...